Wednesday, July 18, 2012

The Essence of Corruption جوهر الفساد


الفساد
يمكننا أن نعرف الفساد بأنه خلل في منظومة الحقوق والواجبات في المجتمع، يعطي أفراداً أو جماعات حقوقاً غير مستحقة، على حساب الافتئات من حقوق الآخرين، أو يعفي مجموعة معينة من الواجبات أو الخضوع للقوانين المتفق عليها في المجتمع نتيجة لاقترابهم من السلطة أو قدرتهم على التأثير فيها بالمال أو غيره.

Corruption
We may define corruption as a distortion in the system of rights and duties in a society, granting undue rights or benefits to some individuals or groups  at the expense of encroachment of the rights of others, or exempting a particular individual or group from performing duties or submitting to laws agreed upon in the community as a result of their wealth, social status, or proximity to government or authority. 





No comments:

My Page on Facebook

Wael Nawara on Facebook